Cosnaíonn an dlí (Stát agus Cónaidhme) an caidreamh idir cliant, foireann bainistíochta cógas, agus síceiteiripeoir, agus ní féidir faisnéis a nochtadh gan cead scríofa. Tá VBHS ag tnúth le cabhrú leat le do chuid spriocanna.
Baineann an t-eolas seo lenár bpolasaithe oifige. Tá an fhaisnéis seo sa bhreis ar shonraí an Fhógra um Chleachtais Príobháideachta. Léigh le do thoil iad agus pléigh iad le do theiripeoir má tá aon cheist agat.
Próiseas Teiripe:
In ár gcéad seisiún, caithfimid roinnt ama ag dul trí phríomhphointí chun a chinntiú go dtuigeann muid araon conas is féidir linn oibriú le chéile. Cuirimid fáilte roimh aon cheist uait inár gcéad chruinniú agus aon tráth ina dhiaidh sin. Rachaimid isteach inár gcaidreamh le dóchas faoinár ndul chun cinn.
Le go mbeidh an teiripe is éifeachtaí, tá sé riachtanach go nglacfaidh tú ról gníomhach sa phróiseas. Molaimid duit do spriocanna, ionchais, agus imní a phlé ag gach pointe le linn ár gcuid oibre le chéile. Déanfaimid athchuairt ar na spriocanna seo le linn ár gcuid oibre le chéile, mar is minic a athraíonn siad seo le himeacht ama. De réir mar a thagann feabhas ar chúrsaí, d’fhéadfaimis líon na seisiún a laghdú go mall agus spás a chur ar ár gcruinnithe. B’fhéidir go mbeadh sé ina chuidiú duit filleadh ar ais go tréimhsiúil de réir mar a thagann strusóirí saoil chun cinn. Rialaíonn Bord Scrúdaitheoirí Stáit Texas gníomhaíochtaí comhairleoireachta do Chomhairleoirí Gairmiúla do LPCanna agus Bord Scrúdaitheoirí Oibre Sóisialta Texas do LMSWanna. Ní sholáthraímid moltaí meastóireachta coimeádta, ná comhairle dlí, mar ní thagann na gníomhaíochtaí seo laistigh dár raon feidhme cleachtais.
Bainistíocht Cógais:
Coinní:
Tá coinní aonair sceidealta le haghaidh codanna 45 nóiméad mura bhfuil seisiún sínte beartaithe agat. Tá na coinní tosaigh sceidealta ar feadh 60 nóiméad. Ag deireadh gach seisiúin, cinnteoimid go mbeidh an seisiún seo a leanas sceidealta. Is duitse amháin a choinnítear am do choinne. Sroich in am le do thoil agus tú ag úsáid do chuid ama nuair a bhíonn tú déanach.
Cealuithe:
Má cheapann tú go bhfuil sé riachtanach coinne a chur ar ceal, déan é sin le do thoil 24 uair an chloig gnó roimh ré ar a laghad (.i. más é do choinne an lá tar éis saoire, cuir in iúl dúinn an chéad lá gnó roimh an lá saoire), nó gearrfar an táille ort. Táille seisiún IOMLÁN ar do chárta creidmheasa ar comhad mar tháille gan seó / cealú déanach. D’fhéadfaimis rogha a dhéanamh freisin an seisiún a reáchtáil ar an bhfón seachas san oifig. Mura gcloisimid uait tar éis coinne caillte agus má tá cúis imní agat, is féidir linn dul i dteagmháil le do theagmhálaí éigeandála aitheanta chun do leas a chinntiú. Tabhair do d’aire le do thoil go bhféadfadh go n-éileoidh coinní iomadúla a chailltear/a cuireadh ar ceal agus go n-éireoidh go déanach linn deireadh a chur le cóireáil. Sa chás seo, pléifimid conas ba cheart dúinn dul ar aghaidh leat go pearsanta nó ar an teileafón.
Rúndacht:
Is gné riachtanach den chaidreamh teiripeach é muinín. Is í do rúndacht mo mhórchúram maidir leis an mhuinín seo a choinneáil. Coinneofar an fhaisnéis a roinneann tú faoi rún. Iarrfaimid do thoiliú sula nochtfar aon fhaisnéis a fhaightear ó do sheisiúin nó i scríbhinn d’aon duine nó gníomhaireacht eile, lena n-áirítear baill teaghlaigh. Cosnaíonn dlí an stáit agus eitic ár ngairme do rúndacht, ach amháin sna cásanna seo a leanas. Má tá bagairt thromchúiseach ort féin nó do dhuine eile a dhéanamh, ceanglaíonn an dlí ar do chomhairleoir iarracht a dhéanamh tú féin nó an duine sin a shábháil. D’fhéadfadh go n-áireofaí leis an bhfógra seo fógra a thabhairt don íospartach, fógra a thabhairt do na póilíní, nó ospidéalú cuí a lorg. Má chreidimid go ndearnadh nó go ndearnadh mí-úsáid nó faillí ar leanbh, duine scothaosta, duine faoi mhíchumas, nó duine fásta cleithiúnach, tá dualgas dlíthiúil orainn é seo a thuairisciú do na húdaráis. Má sheolann tú foirm éilimh árachais sláinte chuig d’árachas le haghaidh aisíocaíochta, beidh lipéad diagnóise meabhairshláinte uirthi agus beidh sé mar chuid de do thaifead leighis buan. Féadfaidh sé seo a bheith ábhartha
i gcásanna ina bhfuil do thaifead leighis riachtanach, ar nós, ach gan a bheith teoranta do, cáiliú d’árachas, amhail árachas saoil, sláinte nó míchumais. D’fhéadfadh go n-iarrfar orainn freisin sonraí breise a sholáthar faoi nádúr do sheisiúin chun tacú le riachtanas leighis. Chun an tseirbhís is fearr a sholáthar duit, féadfaimid dul i gcomhairle le gairmithe meabhairshláinte eile faoi do chás gan d’aitheantas a nochtadh.
Má tá tú ag obair le hIntéirneach Comhairleoir Gairmiúil Ceadúnaithe nó Intéirneach Oibrí Sóisialta Cliniciúla Ceadúnaithe, caithfidh do theiripeoir do chás a phlé ar bhonn sceidealta rialta lena maoirseoir. Ceanglaítear ar an Maoirseoir freisin rúndacht a choinneáil.
I measc na n-eisceachtaí tá:
☐ Amhraítear mí-úsáid leanaí nó drochúsáid cleithiúnach aosach nó daoine scothaosta, agus ceanglaítear orm de réir an dlí é seo a thuairisciú do na húdaráis chuí láithreach.
☐ Má tá cliant ag bagairt mórdhíobháil choirp do dhuine/do dhaoine eile, ní mór dom na póilíní a chur ar an eolas agus an t-íospartach beartaithe a chur ar an eolas.
☐ Má tá sé ar intinn ag cliant dochar a dhéanamh dó nó di féin, déanfaimid gach iarracht a gcomhoibriú a liostú chun a sábháilteacht a chinntiú. Mura gcomhoibreoidh siad, glacfaimid bearta breise gan a gcead a chuirtear ar fáil dom de réir an dlí chun a sábháilteacht a chinntiú.
Tarchur Leictreonach:
Ní féidir linn rúndacht aon chineál cumarsáide a chinntiú trí mheáin leictreonacha, mar ríomhphost agus téacs. **Moltar duit go bhfuil rochtain dhlíthiúil ag fostóir ar aon ríomhphost a sheoltar chugainn trí ríomhaire i dtimpeallacht oibre. ** Nuair a sheolann tú ríomhphost, d’fhéadfadh go leor daoine é a fheiceáil sula sroicheann tú an ceann scríbe. Ar an gcúis seo, ní phléifimid aon rud cliniciúil leat trí ríomhphost agus iarrfaimid ort gan é sin a dhéanamh. Bainfear úsáid as teachtaireachtaí téacs agus ríomhphost le haghaidh tascanna riaracháin amháin. Ní féidir linn ríomhphoist nó teachtaireachtaí téacs nach bhfuil riaracháin a admháil nó a thabhairt ar ais. Áirítear leis seo téacsanna éigeandála agus ríomhphoist. Ní dhéanaimid ár ríomhphost a sheiceáil go laethúil i gcónaí.
Taifid:
Ceanglaítear orainn de réir an dlí taifid a choinneáil ar gach uair a mbuaileann tú le chéile nó nuair a labhair tú ar an bhfón. Áirítear ar na taifid seo achoimre ar chomhrá agus aon tuairimí nó pleananna don chéad chruinniú eile. Má iarrtar taifid chun críche ar bith, is é ár mbeartas achoimre chuí a sholáthar, toisc gur féidir míthuiscint a bhaint as taifid. Bíonn teacht ar dhoiciméid VBHS i gCóras Leictreonach Taifead Sláinte (EHR).
Rioscaí:
I mbainistíocht teiripe agus cógas, déantar cinntí móra saoil uaireanta, lena n-áirítear athrú fostaíochta/gairme agus stíleanna maireachtála. Is féidir freisin, mar thoradh ar ár gcuid oibre le chéile, gur mhaith leat a athrú conas a dhéanann tú idirghníomhú le daoine i do shaol. D’fhéadfadh go gciallódh sé sin dul i ngleic le roinnt caidrimh níos mó nó dícheangal ó chaidrimh eile. Is toradh dlisteanach iad na cinntí ar an taithí chomhairleoireachta toisc go bhfuil go leor dá gcreideamh agus dá luachanna á gceistiú ag duine. Beimid ar fáil chun do chuid toimhdí nó fo-iarmhairtí díobhálacha féideartha inár gcuid oibre a phlé le chéile. Ní féidir linn a chinntiú go bhfeicfidh tú feabhas ar do chaidrimh nó ar do mhothúcháin mar gheall ar ár gcuid oibre le chéile. Teastaíonn go mbreathnófaí ar go leor rudaí mar “rathúil” ar theiripe agus/nó ar bhainistiú cógas. Ina measc seo tá rannpháirtíocht uait, nasc compordach eadrainn, agus ionchais shoiléire maidir le cad is féidir a dhéanamh mar gheall ar ár gcuid oibre le chéile. Uaireanta, féadfaidh teiripe agus bainistíocht cógas mothúcháin nó frithghníomhartha caidrimh gan choinne a thabhairt chun cinn. Is féidir go gcuirfidh roinnt rudaí a phléimid iontas ort agus tú ag foghlaim níos mó fút féin.
Táillí agus Íocaíocht:
Tá íocaíocht iomlán dlite ag am na seirbhíse, lena n-áirítear táillí tástála. I measc na modhanna íocaíochta tá cártaí Airgead Tirim, Visa, MasterCard, Discover, agus FSA/HSA. Éilímid go gcuirfear cárta creidmheasa i gcomhad chun do choinne a dhéanamh, ach tá cead agat aon mhodh íocaíochta a úsáid ag am na seirbhíse. Is féidir leat do chárta ar comhad a nuashonrú/a athrú am ar bith freisin. Chomh maith leis an táille seisiúin rialta, féadfaidh tú táillí a thabhú as na seirbhísí seo a leanas. Pléifear é seo leat sula gcuirfear an tseirbhís ar fáil: – Tástáil, lena n-áirítear tástáil phearsantachta, réamhphósta, gairme nó síceolaíochta. – Cumarsáid teileafóin/ríomhphoist neamh-riaracháin le do theiripeoir níos faide ná 5 nóiméad (billeáilte in incrimintí 15 nóim) – Tuairisc a scríobh agus a ullmhú (.i. le haghaidh míchumais, críocha dlí nó eile) – Comhairliúchán cúirte/aturnae nó am a chaitear ar dhlíthíocht – Táillí baincéireachta a ghearrtar ar sheiceanna a tugadh ar ais. Féadfaidh tú admháil a fháil ar d’íocaíochtaí ach é a iarraidh. Mura gcuirtear aon mhodh íocaíochta eile ar fáil, cuirfimid táille ar do chárta ar chomhad tráth na seirbheála. Gearrfar an ráta caighdeánach sa sceideal táillí ar chomhráite teileafóin, cuairteanna ar shuíomhanna, scríobh tuairiscí agus léamh, comhairliúchán le daoine gairmiúla eile, scaoileadh faisnéise, taifid léitheoireachta, seisiúin níos faide, am taistil, etc., mura sonraítear agus mura gcomhaontaítear a mhalairt. . D’fhéadfadh méaduithe ar chostais ghnó tarlú go tréimhsiúil. Cuirfear in iúl duit i bhfad roimh ré faoi aon mhéadú. Ba cheart do chliaint a bhfuil árachas á n-iompar acu cuimhneamh go ndéantar seirbhísí gairmiúla a sholáthar agus a ghearradh ar na cliaint agus ní ar na cuideachtaí árachais. Má iarrtar sin, cuirfimid cóip de do ráiteas míosúil ar fáil duit tríd an tairseach cliant, ar féidir leat a chur isteach ansin chuig do chuideachta árachais le haghaidh aisíocaíochta más mian leat. Caithfidh tú a bheith ar an eolas nach n-aisíocann cuideachtaí árachais gach saincheist / fadhb ar déileáladh leo sa chomhairleoireacht. D’fhéadfadh go mbeadh gá le faisnéis rúnda a scaoileadh, amhail diagnóisí meabhairshláinte, a d’fhéadfaí a úsáid i gcinntí árachais amach anseo. Tá tú freagrach as sonraí do chlúdach a fhíorú agus a chinneadh an bhfuil réamhúdarú ag teastáil.
Éigeandálaí:
Más gá éigeandáil a mbraitheann tú aird láithreach uirthi, téigh i dteagmháil láithreach le do thoil leis na seirbhísí éigeandála (911), an Líne Chabhrach 24 uair an chloig MHMRA, 713-970-7000, a chinnfidh an gá dul chuig an tSeirbhís Éigeandála Síciatrach atá suite. ag 1501 Taub Loop in Ionad Leighis Texas (24-7 siúlóid isteach), nó téigh go dtí do sheomra éigeandála ospidéil is gaire duit. Leanfaidh mé na seirbhísí éigeandála sin le gnáthchomhairleoireacht le linn uaireanta gnó rialta. Cuimhnigh, cé go mb’fhéidir go mbeimid san oifig, nach bhfreagraímid an fón agus muid i seisiún le cliant. Ná húsáid r-phost, téacs, agus faicseanna le haghaidh éigeandálaí. Cuirfidh an Clinic seirbhísí idirghabhála géarchéime ar fáil sa deireadh. Cuirfimid na baill ar an eolas faoi seo
seirbhísí.
Teorainn Dlíthíochta:
Mar gheall ar nádúr an phróisis bhainistíochta cógas agus theiripeach agus toisc go mbíonn i gceist leis go minic nochtadh iomlán a dhéanamh ar an iliomad ábhar a d’fhéadfadh a bheith faoi rún, comhaontaítear gur chóir go mbeadh imeachtaí dlí ann (mar cholscaradh agus gan a bheith teoranta dóibh). díospóidí coimeádta, gortuithe, cás dlí, etc.), ní iarrfaidh tusa (cliant) ná d’aturnae, ná aon duine eile a ghníomhaíonn ar do shon ar Victoria Behavioral Health Services fianaise a thabhairt sa chúirt nó ag aon imeacht eile, ná ní nochtfaidh tú an síciteiripe agus taifid bhainistíochta cógas a iarraidh mura gcomhaontaítear a mhalairt. Má bhíonn baint agat le dlíthíocht a éilíonn do theiripeoir nó do Chógas
rannpháirtíocht na foirne bainistíochta, beifear ag súil go n-íocfaidh tú as an am gairmiúil fiú má chuireann páirtí eile iallach ar d’fhoireann fianaise a thabhairt.
Polasaí Meán Sóisialta:
Coinnímid cuntais iolracha meán sóisialta gnó don Chlinic. Tugann na cuntais seo spreagadh agus acmhainní. Ní ionadaíonn siad cóireáil ó ghairmí meabhair-shláinte ceadúnaithe nó Gairmí Liachta; níor cheart aon rud a roinntear a léirmhíniú mar theachtaireacht phearsanta. Ní dhéanaimid idirghníomhú le cliaint trí na meáin shóisialta. Nílimid ag súil ach oiread go leanfaidh tú aon cheann dár gcuntas bunaithe ar ár gcuid oibre. Má leanann tú ceann dár gcuntais agus má dhéanann tú teagmháil linn tríd an modh sin, pléifimid é sin níos faide sa chéad seisiún eile. D’fhéadfaimis do chumarsáid/tráchtaireacht/teachtaireacht a bhaint de mo chuntas má bhraithimid go sáraíonn sé do rúndacht. Chun teorainneacha ár gcaidrimh a chosaint, ní chruthófar aon nasc le cuntais meán sóisialta aon fhoireann, teiripeoir, nó gairmí leighis, ar nós Facebook, Twitter, LinkedIn, etc.
Comhairleoireacht Ar Líne/Fóin:
Féadfaidh tú rogha a dhéanamh do choinne a sceidealú ar an bhfón nó le ceamara gréasáin murar féidir leat é a dhéanamh san oifig, cónaí níos faide ar shiúl, nó más fearr leat cianchomhairle/bainistiú cógas. Tríd an bhfoirm toilithe seo a shíniú, tuigeann tú agus aontaíonn tú leis na nithe seo a leanas:
☐ Braitheann cianchomhairliúchán ar theicneolaíocht a bhféadfadh múchadh nó dínascadh a bheith i gceist léi i lár an tseisiúin. Ní féidir linn a bheith freagrach as fadhbanna gan choinne mar gheall ar dheacrachtaí teicniúla. Má tharlaíonn dínascadh, déanfaidh an cliant iarracht athcheangal a bhunú ar ghuthán nó ar ríomhaire a luaithe is féidir.
☐ Tuigeann tú nach bhfuil comhairleoireacht ar líne agus teileafóin oiriúnach má tá géarchéim nó má tá smaointe féinmharaithe nó dúnbhásaithe agat.
☐ Faisnéis a scaoileadh le haghaidh teagmhálaí éigeandála don láthair óna mbeidh tú ag glaoch. – A bheith i do shainchónaí (príomháit chónaithe) i Texas nó a bheith suite ar bhunáit mhíleata de chuid na SA más lasmuigh de Texas.
☐ Ní bhíonn comhairleoireacht ar líne/teileafóin ar fáil ach amháin nuair a bhíonn sé sceidealaithe laistigh d'am coinne rialta.
☐ Tá buntáistí agus míbhuntáistí ag baint le cianchomhairleoireacht. Seans nach mbeidh seisiúin chomhairleoireachta ar líne/teileafóin chomh críochnúil agus a bhíonn seirbhísí duine le duine. Má chreideann mo chomhairleoir go ndéanfadh seirbhís eile freastal níos fearr orm, cuirfear ar aghaidh mé chuig comhairleoir a bheidh in ann cabhrú i mo réimse.
☐ Tuigeann tú nach bhfuil cianchomhairleoireacht in ionad cógas atá faoi chúram síciatraí nó dochtúra.
☐ Ní aontaímid go ndéanfaí seisiúin a thaifeadadh.
☐ Sonraigh le do thoil do rogha guthán (agus tabhair an uimhir is fearr leat) nó físeáin agus tú ag sceidealú. Tá an rúndacht go léir le linn fón nó físchomhdhála faoi réir na rialacha agus na teorainneacha laistigh den táirge a úsáidtear. Tuigeann tú nach féidir cumarsáid a dhéanamh trí theicneolaíocht, rúndacht a chinntiú i gcónaí.
Fógra ar Chleachtais Príobháideachta
DÁTA ÉIFEACHTACH AN FÓGRA SEO
Tháinig an fógra seo i bhfeidhm an 8 Feabhra 2023.
FÓGRA MAIDIR LE CLEACHTAS PRÍOBHÁIDEACHAIS
CUR SÍOS SIN FÓGRA SEO CONAS FÉIDIR EOLAS SLÁINTE A BHEITH
ÚSÁID AGUS Nochtadh AGUS CONAS IS FÉIDIR LIOM ROCHAIR A FHÁIL AR SEO
EOLAS. ATHBHREITHNIÚ GO CÚRAMACH LE DO THOIL.
I. MO Gealltanas MAIDIR LE FAISNÉIS SLÁINTE:
Tuigim gur faisnéis phearsanta í an fhaisnéis sláinte fút féin agus faoi do chúram sláinte. Táim tiomanta do chuid faisnéise sláinte fút a chosaint. Cruthaím taifead ar an gcúram agus ar na seirbhísí a fhaigheann tú uaim. Teastaíonn an taifead seo uaim chun cúram ardchaighdeáin a sholáthar duit agus chun ceanglais shonracha dlí a chomhlíonadh. Baineann an fógra seo le gach taifead de do chúram a ghineann an cleachtas cúram meabhair-shláinte seo. Inseoidh an fógra seo duit conas is féidir liom a úsáid agus a nochtadh do chuid faisnéise sláinte. Déanaim cur síos freisin ar do chearta ar an bhfaisnéis sláinte a choinním fút agus ar na hoibleagáidí atá orm maidir le do chuid faisnéise sláinte a úsáid agus a nochtadh. Ceanglaítear orm de réir an dlí: A chinntiú go gcoimeádtar faisnéis faoi chosaint sláinte (“PHI”) a shainaithníonn tú. An fógra seo a thabhairt duit maidir le mo dhualgais dlí agus cleachtais phríobháideachais maidir le faisnéis sláinte. Lean téarmaí an fhógra atá i bhfeidhm faoi láthair. Is féidir liom téarmaí an Fhógra seo a athrú, a bhainfidh leis an bhfaisnéis go léir atá agam fút. Beidh an Fógra nua ar fáil i m’oifig agus ar mo shuíomh Gréasáin arna iarraidh sin.
II. CONAS IS FÉIDIR LIOM EOLAS SLÁINTE FAOIN A ÚSÁID AGUS A NOCHTADH:
Déanann na catagóirí seo a leanas cur síos ar bhealaí éagsúla a úsáidim agus a nochtaim faisnéis sláinte. Maidir le gach catagóir úsáide nó nochtadh, míneoidh mé cad atá i gceist agam agus déanfaidh mé iarracht roinnt samplaí a thabhairt. Ní liostaítear gach úsáid nó nochtadh i gcatagóir. Mar sin féin, beidh na bealaí go léir a gceadaítear dom faisnéis a úsáid agus a nochtadh laistigh de cheann de na catagóirí.
Le haghaidh Íocaíocht Cóireála nó Oibríochtaí Cúraim Sláinte: Ceadaíonn rialacha príobháideachta cónaidhme (rialacháin) do sholáthraithe cúram sláinte a bhfuil caidreamh cóireála díreach acu leis an othar/cliant faisnéis sláinte phearsanta an othair/chliant a úsáid nó a nochtadh gan údarú scríofa an othair, chun an tsláinte a chur i gcrích. cóireáil, íocaíocht nó cúram sláinte an tsoláthraí cúraim
oibríochtaí. Féadfaidh mé do chuid faisnéise sláinte faoi chosaint a nochtadh freisin le haghaidh gníomhaíochtaí cóireála aon soláthraí cúram sláinte. Is féidir é seo a dhéanamh freisin gan do údarú scríofa. Mar shampla, dá rachadh cliniceoir i gcomhairle le soláthraí ceadúnaithe cúram sláinte eile faoi do riocht, bheadh cead againn do chuid faisnéise sláinte pearsanta, atá faoi rún ar bhealach eile, a úsáid agus a nochtadh chun cabhrú leis an gcliniceoir do riocht meabhairshláinte a dhiagnóisiú agus a chóireáil. Níl nochtuithe chun críocha cóireála teoranta don íoschaighdeán riachtanach. Toisc go dteastaíonn rochtain ar an taifead iomlán agus ar fhaisnéis iomlán ó theiripeoirí agus soláthraithe cúram sláinte eile chun cúram ardchaighdeáin a sholáthar. folaíonn an focal “cóireáil”, i measc nithe eile, comhordú agus bainistiú soláthraithe cúram sláinte le tríú páirtí, comhchomhairliúcháin idir soláthraithe, agus atreoraithe othar le haghaidh cúraim sláinte ó aon chúram sláinte amháin.
soláthraí do dhuine eile.
Dlíthe agus Díospóidí:Má tá baint agat le dlí, féadfaidh tú faisnéis sláinte a nochtadh mar fhreagra ar ordú cúirte nó riaracháin. Is féidir liom freisin faisnéis sláinte faoi mo leanbh a nochtadh mar fhreagra ar subpoena, iarratas ar fhionnachtain, nó próiseas dleathach eile ó dhuine eile a bhfuil baint aige leis an díospóid, ach amháin má tá iarrachtaí déanta insint duit faoin iarratas nó ordú a fháil a chosnaíonn an t-aighneas. faisnéis a iarradh.
II. Teastaíonn D'ÚDARÚ LE hAGHAIDH ÚSÁIDÍ AGUS NOCHTADH ÁIRITHE:
Nótaí Síciteiripe. Coimeádaim “nótaí síciteiripeacha” mar a shainmhínítear an téarma sin i 45 CFR § 164.501, agus teastaíonn d’Údarú le haon úsáid nó nochtadh nótaí den sórt sin mura rud é go n-úsáidfear nó go nochtaítear é:
Chun mo úsáid i gcóireáil leat. Do m’úsáid in oiliúint nó maoirsiú a dhéanamh ar chleachtóirí meabhairshláinte chun cabhrú leo a scileanna a fheabhsú i gcomhairleoireacht nó teiripe ghrúpa, comhpháirteach, teaghlaigh nó aonair. Chun m’úsáide chun mé féin a chosaint in imeachtaí dlí arna dtionscnamh agatsa. Le húsáid ag an Rúnaí Sláinte agus Seirbhísí Daonna chun mo chomhlíonadh le HIPAA a fhiosrú. Le húsáid ag an Rúnaí Sláinte agus Seirbhísí Daonna chun mo chomhlíonadh le HIPAA a fhiosrú. Ceanglaítear leis an dlí, agus tá an úsáid nó an nochtadh teoranta do cheanglais an dlí sin. Ceanglaítear de réir an dlí le haghaidh gníomhaíochtaí áirithe maoirseachta sláinte maidir le tionscnóir na nótaí síciteiripe. Arna stiúradh ag cróinéir atá ag comhlíonadh dualgas atá údaraithe de réir an dlí. Tá sé riachtanach chun bagairt thromchúiseach do shláinte agus do shábháilteacht daoine eile a sheachaint.
Cuspóirí Margaíochta.Mar shíciteiripeoir, ní úsáidfidh mé ná ní nochtfaidh mé do PHI chun críocha margaíochta.
Díolachán PHI. Mar shíciteiripeoir, ní dhíolfaidh mé do PHI le linn mo ghnó go rialta.
IV. NÍ GÁ D'ÚDARÚ A DHÉANAMH AR ÚSÁIDÍ AGUS NOCHTADH ÁIRITHE.
Faoi réir teorainneacha áirithe sa dlí, is féidir liom do PHI a úsáid agus a nochtadh gan do Údarú ar na cúiseanna seo a leanas:
Nuair is gá nochtadh de réir dlí stáit nó cónaidhme, comhlíonann úsáid nó nochtadh ceanglais ábhartha an dlí sin agus tá sé teoranta dóibh. Le haghaidh gníomhaíochtaí sláinte poiblí, lena n-áirítear mí-úsáid amhrasta ar leanaí, daoine scothaosta nó duine fásta cleithiúnach a thuairisciú nó bagairt thromchúiseach do shláinte nó do shábháilteacht aon duine a chosc nó a laghdú. Le haghaidh gníomhaíochtaí maoirseachta sláinte, lena n-áirítear iniúchtaí agus imscrúduithe. Le haghaidh imeachtaí breithiúnacha agus riaracháin, lena n-áirítear freagra a thabhairt ar chúirt nó ar imeachtaí riaracháin
ordú, is é mo rogha Údarú a fháil uait sula ndéanann tú amhlaidh. Chun críocha an dlí a fhorghníomhú, lena n-áirítear coireanna a tharlaíonn ar m’áitreabh a thuairisciú. Chuig cróinéirí nó scrúdaitheoirí leighis nuair a chomhlíonann daoine aonair dá leithéid dualgais a údaraítear le dlí.
Chun críocha taighde, lena n-áirítear staidéar agus comparáid a dhéanamh ar mheabhairshláinte othar a fuair cineál amháin teiripe i gcoinne iad siúd a fuair cineál eile cóireála don riocht céanna. Feidhmeanna speisialaithe rialtais, lena n-áirítear a áirithiú go gcuirfear misean míleata i gcrích i gceart; Uachtarán na Stát Aontaithe a chosaint; oibríochtaí faisnéise nó frithfhaisnéise a sheoladh; nó cuidiú le sábháilteacht na ndaoine atá ag obair laistigh nó atá lonnaithe i gceartúcháin a chinntiú
institiúidí. Chun críocha cúitimh oibrithe. Cé gurb é mo rogha Údarú a fháil ó
féadann mé do PHI a sholáthar chun dlíthe cúitimh oibrithe a chomhlíonadh. 10 Meabhrúcháin maidir le coinní agus sochair nó seirbhísí a bhaineann le sláinte. Féadfaidh mé do theagmhálaí PHI a úsáid agus a nochtadh chun a mheabhrú duit go bhfuil coinne agat liom. Is féidir liom freisin do PHI a úsáid agus a nochtadh chun insint duit faoi roghanna cóireála eile nó faoi sheirbhísí nó sochair cúram sláinte eile.
V. I dTAOBH ÚSÁIDÍ AGUS NOCHTADH ÁIRITHE CUIR DEIS A BHEITH AG GHEARRTHÚ.
Nochtadh do theaghlach, do chairde, nó do dhaoine eile. Féadfaidh mé do PHI a sholáthar do bhall teaghlaigh, cara, nó duine eile a léiríonn tú go bhfuil baint aige le do chúram nó leis an íocaíocht as do chúram sláinte ach amháin má dhéanann tú agóid go hiomlán nó go páirteach. Féadfar an deis toiliú a fháil go haisghníomhach i gcásanna éigeandála.
VI. TÁ NA CEARTA SEO A LEANAS MAIDIR LE DO PHI:
An Ceart chun Teorainneacha a Iarraidh ar Úsáidí agus ar Nochtadh Do PHI. Tá sé de cheart agat iarraidh orm gan PHI áirithe a úsáid nó a nochtadh chun críocha cóireála, íocaíochta nó oibríochtaí cúram sláinte. Ní cheanglaítear orm aontú le d’iarratas, agus féadfaidh mé “ní hea” a rá má chreidim go gcuirfeadh sé isteach ar do chúram sláinte.
An Ceart chun Srianta a Iarraidh ar Speansais as Póca a Íoctar ina leith. Tá sé de cheart agat srianta a iarraidh ar do PHI a nochtadh do phleananna sláinte chun críocha íocaíochta nó oibríochtaí cúram sláinte más rud é go mbaineann an PHI le mír cúraim sláinte nó le seirbhís cúram sláinte ar íoc tú as go hiomlán amháin.
An Ceart Roghnaigh Mar a Chuirim PHI chugat. Tá sé de cheart agat iarraidh orm teagmháil a dhéanamh leat ar bhealach ar leith (mar shampla, sa bhaile nó ar an bhfón oifige) nó ríomhphost a sheoladh chuig seoladh eile, agus aontóidh mé le gach iarratas réasúnta.
An Ceart chun Do PHI a Fheiceáil agus a Fháil. Seachas “nótaí síciteiripeacha,” tá sé de cheart agat cóip leictreonach nó páipéir de do thaifead leighis agus faisnéis bhreise atá agam fút a fháil. Cuirfidh mé cóip de do dhoiciméad nó achoimre air ar fáil duit má thoilíonn tú achoimre a fháil laistigh de 30 lá tar éis d’iarratas i scríbhinn a fháil, agus féadfaidh mé táille réasúnta, bunaithe ar chostas a ghearradh as é sin a dhéanamh.
An Ceart chun Liosta a Fháil de na Nochtuithe atá Déanta agam. Tá sé de cheart agat liosta cásanna a iarraidh inar nocht mé do PHI chun críocha seachas cóireáil, íocaíocht, oibríochtaí cúram sláinte, nó ar thug tú Údarú dom ina leith. Freagróidh mé d’iarratas ar chuntasaíocht ar nochtadh laistigh de 60 lá tar éis d’iarratas a fháil. Áireoidh an liosta a thabharfaidh mé duit nochtuithe a rinneadh le sé bliana anuas ach amháin má iarrann tú tréimhse ama níos giorra.
Cuirfidh mé an liosta ar fáil duit saor in aisce, ach má dhéanann tú níos mó ná iarratas amháin sa bhliain chéanna, gearrfaidh mé táille réasúnta bunaithe ar chostas ort as gach iarratas breise.
An Ceart chun do PHI a cheartú nó a nuashonrú. Má chreideann tú go bhfuil botún i do PHI nó go bhfuil píosa faisnéise tábhachtach in easnamh, tá sé de cheart agat a iarraidh go gceartóidh mé an fhaisnéis atá ann cheana nó go gcuirim na sonraí atá in easnamh leis. B’fhéidir go ndéarfainn “níl” le d’iarratas, ach inseoidh mé an fáth i scríbhinn duit laistigh de 60 lá tar éis d’iarratas a fháil.
An Ceart Cóip Pháipéir nó Leictreonach den Fhógra seo a Fháil. Tá sé de cheart agat cóip pháipéir den Fhógra seo a fháil, agus tá sé de cheart agat cóip den fhógra seo a fháil ar ríomhphost. Agus, fiú má chomhaontaigh tú an Fógra seo a fháil trí ríomhphost, tá sé de cheart agat freisin cóip pháipéir a iarraidh.
Admháil go bhfuarthas Fógra Príobháideachta Faoin Acht um Inaistritheacht agus Cuntasacht Árachas Sláinte 1996 (HIPAA), tá cearta áirithe agat maidir le húsáid agus nochtadh do chuid faisnéise sláinte faoi chosaint. Trí sheiceáil
admhaíonn an bosca thíos go bhfuil cóip d’Fhógra HIPAA ar Chleachtais Príobháideachta faighte agat.
Gearáin:
Mura bhfuil tú sásta lena bhfuil ag tarlú sa teiripe, tá súil agam go bpléifidh tú do chuid imní liom ionas gur féidir linn iarracht a dhéanamh modhanna éagsúla a atreorú agus a iniúchadh le haghaidh do spriocanna cóireála. Cinnteoidh mé freisin go gcuirfear ar aghaidh thú chuig cleachtóir eile, mar a luadh thuas, más gá chun leanúint ar aghaidh le do theiripe. Bím i gcónaí oscailte d’aiseolas agus glacaim leis go dáiríre le cúram agus le meas. Má chreideann tú nach raibh mé toilteanach éisteacht nó freagairt mar is cuí, is féidir leat
gearán a dhéanamh le Bord Scrúdaitheoirí na gComhairleoirí Gairmiúla Stáit Texas tríd an bpost ag an Rannóg um Bainistiú Gearán agus Imscrúdúcháin, Bosca Poist 141369, Austin, Texas 78714-1369 nó glaoigh ar 1-800-942-5540. Tá ár bhFógra um Chearta Othar agus Toiliú Feasach faoi réir athraithe. Má athraíonn muid ár bhfógra, féadfaidh tú cóip den fhaisnéis athbhreithnithe a fháil ach teagmháil a dhéanamh linn trí ríomhphost agteagmháil@vbhservices.org.
